| 1983-1984 |
Bedside Story |
Alan Ayckbourn |
Raf Lesage |
| Is dat wel leven? (Who's Life Is It Anyway?) |
Brian Clarke |
Boudewijn Vander Plaetse |
| De werking van gammastralen op maanbloemen (The Effect Of Gamma Rays On Man-in-the-Moon-Marigolds) |
Paul Zindel |
Raf Lesage |
| 1982-1983 |
De man in kwestie (L'homme en question) |
Félicien Marceau |
Raf Lesage |
| Met treintjes spelen (The Signalman's Apprentice) |
Brian Phelan |
Boudewijn Vander Plaetse |
| De Bruiloft (Die Hochzeit) |
Bertolt Brecht, met proloog van Stefan Vancraeynest |
Raf Lesage |
| 1981-1982 |
Generaals op theevisite (Le goûter des généraux) |
Boris Vian |
Raf Lesage |
| Als ma van huis is (Le babour) |
Félicien Marceau |
Boudewijn Vander Plaetse |
| Een opgemaakt bed |
Dimitri Frenkel Frank |
Raf Lesage |
| 1980-1981 |
August, August, August |
Pavel Kohout |
Raf Lesage |
| Een dag uit de dood van Piet Snot (A Day In The Death Of Joe Egg) |
Peter Nichols |
Boudewijn Vander Plaetse |
| Wie slaapt er op de bank? (Why Not Stay For Breakfast?) |
Gene Stone en Ray Cooney |
Raf Lesage |
| 1979-1980 |
Ingeblikt (Le Tourniquet) |
Victor Lanoux |
Raf Lesage |
| Poen (Loots) |
Joe Orton |
Boudewijn Vander Plaetse |
| Zwijg Kleine! (Schweig, Bub!) |
Fitzgerald Kusz |
Raf Lesage |
| 1978-1979 |
De Ratel (A Rattle For A Simple Man) |
Charles Dyer |
Roger de Paepe |
| De Zondagswandeling (La promenade du dimanche) |
Georges Michel |
Raf Lesage |
| 1977-1978 |
En ik dan? |
Annie M.G. Schmidt |
Roos Calmeyn |
| Buizen (Eisenwichser) |
Heinrich Henkel |
Raf Lesage |
| 1976-1977 |
Poetsoek of 'De verstoorde concentratie' (in herneming) |
Vaclav Havel |
Raf Lesage |
| Jean de la lune |
Marcel Achard |
Roos Calmeyn |
| 1975-1976 |
Het Machtig Reservoir (The Mighty Reservoir) |
Peter Terson |
Raf Lesage |
| Slippers (Relatively Speaking) |
Alan Ayckbourn |
Joris Sustronck |
| Een smaak van honig (A Taste Of Honey) |
Shelagh Delaney |
Raf Lesage |
| 1974-1975 |
De kleine meneer Nagel |
Hermann Moers |
Raf Lesage |
| De Kidnapping (L'enlèvement) |
Francis Véber |
Wim Vanhove |
| Ontbijt met Julia |
Burton Graham |
Raf Lesage |
| 1973-1974 |
Een bruid in de morgen |
Hugo Claus |
Raf Lesage |
| De Akte (The Licence) |
Ephraim Kishon |
Wim Vanhove |
| De Maxibulen (Les Maxibules) |
Marcel Aymé |
Raf Lesage |
| 1972-1973 |
De Kneep (The Knack) |
Ann Jellicoe |
Raf Lesage |
| Zachtjes met de deuren (Les portes claquent) |
Michel Fermaud |
Eugène Delabie |
| Het Hemelbed |
Jan de Hartog |
Lieven Steenhoudt |
| 1971-1972 |
De kleine hut (La petite hutte) |
André Roussin |
Eugène Delabie |
| Een Zomerdagdroom (Seven Year Itch) |
George Axelrod |
Joris Sustronck |
| Verhalen: Een glas bier (A Glass of Bitter), Patricia, Adieu Dr. Picot |
J.B. Priestley (Een glas bier), Pieter De Prins (Patricia), Lode Verstraete (Adieu Dr. Picot) |
Raf Lesage |
| 1970-1971 |
Messire van Halewijn (in creatie) |
Willem Ten Brink (alias Palmer Dheedene) |
Joris Sustronck |
| Poetsoek of 'De verstoorde concentratie' |
Vaclav Havel |
Raf Lesage |
| 1969-1970 |
Huwelijksreis zonder man |
Leo Lenz |
Eugène Delabie |
| De Burgemeester (Der Bürgermeister) |
Gert Hofmann |
Raf Lesage |
| De Mollen |
Pieter De Prins |
Joris Sustronck |
| 1968-1969 |
Hendrik VIII (Henry VIII) |
Oscar Ferket en Marc Fontenel |
Joris Sustronck |
| De nacht van de 16de januari (The Night Of The 16th January) |
Ayn Rand |
Eugène Delabie |
| 1967-1968 |
Ninotchka |
Melchior Lengyel |
Eugène Delabie |
| Valstrik voor een man alleen (Piège pour un homme seul) |
Robert Thomas |
Joris Sustronck |
| Wat doet mijn vrouw van twee tot vijf? |
Ladislaus Födor |
Eugène Delabie |
| 1966-1967 |
De nobele Hendrik (Der Noble Heinric) |
Otto Schwartz en Georg Lengbach |
Eugène Delabie |
| Een huwelijksaanzoek |
Anton Tsjechov |
Eugène Delabie |
| Mister King |
Gerald Vandon |
Eugène Delabie |
| 1965-1966 |
En toen kwam Dr. Frost (Der Eingebildete Doktor) |
Hans Weigel |
Eugène Delabie |
| De terugkeer van Jennifer Harris |
Gerald Vandon |
Eugène Delabie |
| De Vrek (L'avare) |
Molière (Jean-Baptiste Poquelin) |
Peter Andersen (alias Egon Pannecoucke) |
| 1964-1965 |
Parkhotel Bethlehem |
Stuart B. Jackman |
Eugène Delabie |
| Het rechte spoor |
Jan Fabricius |
Eugène Delabie |